Categorías
Content Curation Marketing Social Media

La Ética de la Curación de Contenidos

No es mi nivel de inglés algo como para alardear, pero por fortuna (y gracias al tesón de mis padres 😉 ) si que es suficiente para abordar determinadas tareas. Entre ellas, la de leer determinados blogs y obras de referencia en los ámbitos de la web y el social media y, como es el caso que ahora os traigo, la Curación de Contenidos.

Por supuesto, no es mi propósito «adueñarme» de este Contenido, mas bien al contrario: soy un ferviente defensor de los aspectos éticos de la Content Curation (abiertamente confieso que practico el Método de las 4S’s de Guallar y Leiva) y justamente por ello creo que es de sobras interesante y relevante este artículo de Guillaume Decugis, CEO y co-fundador de Scoop.it, en mi opinión posiblemente la mejor herramienta de la que disfrutamos actualmente para la Curación de Contenidos online como para justificar que aborde la tarea de realizar una traducción libre de la primera parte, lo mas ajustada posible al sentido del texto original, aunque admito que con alguna opinión y/u opinión intercalada.

El texto traducido es este:

Categorías
Content Curation Marketing Social Media

El primer millón de usuarios de Scoop.it

Espero que os hayáis puesto guapos, usuarios de Scoop.it!, porque nos han hecho nuestra primera foto de grupo 🙂

1,000,000 people and businesses are now using Scoop.it!

A mí me han pillado en plena faena, con unas pintas ...
A mí me han pillado en plena faena, con unas pintas …

¿Os extraña?

Si es así, es porque no conocéis la herramienta: Scoop.it! es una herramienta básica para la Curación de Contenidos (no, los Contenidos no están enfermos, no hay que llevarlos al médico; el curador de contenidos es una figura semejante al comisario de arte, pero llevada al ámbito de la información, especialmente en los ámbitos del Marketing y Educativo), y en la actual situación de infoxicación, sobrecarga de información en prácticamente todos los ámbitos online, es fundamental desarrollar una buena labor de curación para detectar y depurar las novedades, las tendencias, los avances y cambios que se han producido en las áreas en las que cada uno se especializa. No os voy a aburrir con el tema, si os interesa saber algo mas, aquí os dejo un par de artículos que escribí sobre el tema:

      • Y si tienes tiempo, aquí puedes el vídeo del #HangoutON donde cuatro grandes especialistas del tema, Javier Guallar, Javier Leiva, Mariana Fossatti y Mariano Torres, nos ofrecieron una radiografía bastante detallada de lo que es y lo que ofrece esta profesión. Eso sí, son 90′ de vídeo, así que si quieres verlo, búscate un buen ratito libre 🙂
Categorías
Content Curation Marketing Social Media

El Content Curator para los #MarketerosNocturnos

Si hay algo que me gusta, de los #MarketerosNocturnos, es que hablamos de los temas que nos interesan, con mas o menos conocimiento de causa, pero siempre desde el punto de vista de la experiencia personal, el interés por aprender, y la aplicación práctica de esos conocimientos.

Ayer, hablamos de una figura «nueva»¹, la del Content Curator, bajo el hashtag #ContentCuratorMN , su perfil, valor, funciones y herramientas.

¹ «nueva» porque lo nuevo es llamarla así, y considerarla un perfil independiente dentro del ecosistema del Social Media

El Content Curator - curación de contenidos para PYMES y organizaciones
Las 4S del Content Curator
Vía www.loscontentcurators.com

El Content Curator se definió como el Experto en su materia, que Busca, Selecciona, Evalua, Adapta y Comparte (ya sea en las Redes Sociales, blog, o como material de consulta o referencia para otros departamentos de la Organización), Contenidos ajenos, en la Web o fuera de ella.